sábado

24.octubre.2020

A CONTINUACIÓN
Naruto (maratón)

7:00 - 8:30

DESPUÉS
El Chavo Animado (maratón)

9:00 - 10:30

Anime Onegai comenzó su fase beta y ya podemos escuchar el doblaje de Registro de Criaturas Fantásticas

Anime Onegai ya cuenta con su primera serie doblada al español latino.
César
¿Ya escuchaste las voces de este anime? | Foto: MAGES

La plataforma de anime exclusiva de Latinoamérica Anime Onegai comenzó su fase beta y con ello hemos podido escuchar el doblaje de la serie Registro de Criaturas Fantásticas.

La beta de Anime Onegai dio inicio el pasado 15 de octubre y se puede acceder a ella con tan solo registrarse en la página oficial. En dicha página también se puede acceder a las series disponibles, tanto las que se pueden ver en simulcast con Japón, como aquellas que están disponibles bajo demanda con subtítulos y con doblaje al español latino.

Sobre el último punto, Anime Onegai tiene disponibles los primeros tres episodios de Registro de Criaturas Fantásticas en español latino. Sin embargo, dentro del doblaje de la serie, dirigido por Ale Delint, se incluyó la participación del fanduber Lexoforus en el papel de Yoshihito, protagonista de la serie, situación que ha causado algo de controversia entre los seguidores del anime y el doblaje.

Está claro que no se puede juzgar todo el trabajo detrás de este doblaje a partir del pequeño video que circula en redes sociales por lo que te invitamos a forjar tu propia opinión a través de los tres episodios disponibles en Anime Onegai; los cuales se encuentran de forma gratuita durante el periodo de prueba.

Aquí te dejamos algunas de las voces que dan vida al anime de Registro de Criaturas Fantásticas:

  • Yoshihito – Lexoforus
  • Vivian – Monserrat Aguilar
  • Lili Ryu – Desireé González
  • Raven – Rosalinda Márquez
  • Nangu Mitsuya – Gabriel Gama
  • Data Terminal – Erick Salinas

Si no conoces Registro de Criaturas Fantásticas te compartimos la sinopsis:

“Yoshihito es un hombre de 23 años que no tiene trabajo ni novia y que para poder conseguir algo de dinero alquila una de las habitaciones de su casa. Mientras él muestra la casa a Lili, su primera inquilina, ella es atacada repentinamente por una vampira llamada Vivian. Además Yoshihito se da cuenta de que Lili es en realidad una mujer lobo. Cuando Yoshihito, Vivian y Lili comienzan a vivir en la misma casa, Yoshihito es reclutado por una organización que se encarga de mantener el orden en universos paralelos, lo que hace que pasen por su casa multitud de inquilinos de lo más peculiares”.

Registro de Criaturas Fantásticas marca el debut de Ale Delint como directora de doblaje. Por el momento no hay fecha para que el resto de los episodios lleguen a la plataforma con doblaje, así como no hay fecha para el inicio del servicio de forma oficial.

¿Ya te uniste a la beta de Anime Onegai?

Con información de Dobalaje Fandom.

***

Lo mejor del anime está en BitMe: Naruto, Mazinger Z, Caballeros del Zodiaco, Sailor Moon y Guerreras Mágicas, no te pierdas todos los días de la barra de anime que tenemos para ti.

Checa la programación de BitMe aquí