Demon Slayer está en el centro de una nueva polémica en Corea del Sur

Tanjiro vuelve a desatar una polémica.
Bruno Salazar
Y todo por un accidente | Imagen: Ufotable

Demon Slayer comenzó a transmitirse en Corea del Sur, pero con una pequeña modificación con respecto a la versión que todos vimos: los pendientes Hanafuda cambiaron ligeramente su diseño para evitar polémicas.

Lo que pasa es que los aretes del protagonista recuerdan a la bandera del sol naciente, un símbolo usado por los imperialistas japoneses que conquistaron y masacraron a otras naciones cercana durante la Segunda Gran Guerra. Básicamente es el equivalente de la esvástica Nazi en Occidente, razón por la cual fueron modificados para presentar el anime al público surcoreano:

¿Notas la diferencia? | Imagen: Ufotable

Hasta ahí todo bien, pero Netflix cometió el error de preservar la antigua versión de Tanjiro para promocionar la serie en su página de inicio, imagen en la que los aretes conservan el controvertido símbolo:

Un desafortunado error | Imagen: Netflix

Con este pequeño error la polémica se desató en redes sociales en Corea del Sur, involucrando a Demon Slayer y al servicio de streaming. “¡¿Qué demonios hace la bandera del sol naciente en Corea?!”, “¡Qué escalofríos me da ver eso!” fueron algunas de las palabras que los usuarios de redes dijeron según el portal surcoreano Dispatch.

Es cierto que se trata de un símbolo de la cultura japonesa, pero Corea del Sur no es la única que piensa así. De hecho la bandera está prohibida en múltiples países asiáticos, y hasta la FIFA prohíbe su uso en competencias oficiales.

Con información de Dispatch.

***

Vive tu día junto a Naruto, Mazinger Z, Caballeros del Zodiaco, Sailor Moon, Guerreras Mágicas y Strike the Blood. No te pierdas las tardes y madrugadas de anime que tenemos para ti.

Checa la programación de BitMe aquí.

Publicidad
Publicidad